Флаг
DIF_GROUP
выставленный у первого элемента
DI_RADIOBUTTON группирует последовательно объявленные радиокнопки:
// диалог выбора цветов в Far Manager:
...
// первая группа радиокнопок
DI_RADIOBUTTON,6,3,0,0,0,0,F_LIGHTGRAY|B_BLACK|DIF_GROUP|DIF_MOVESELECT,0,L"",
DI_RADIOBUTTON,6,4,0,0,0,0,F_BLACK|B_RED|DIF_MOVESELECT,0,L"",
...
// вторая группа радиокнопок
DI_RADIOBUTTON,21,3,0,0,0,0,F_LIGHTGRAY|B_BLACK|DIF_GROUP|DIF_MOVESELECT,0,L"",
DI_RADIOBUTTON,21,4,0,0,0,0,F_BLACK|B_RED|DIF_MOVESELECT,0,L"",
...
Укажите этот флаг для первого элемента в группе.